1
00:00:38,789 --> 00:00:40,039
अभिवादन।

2
00:00:40,165 --> 00:00:41,499
बाद में मिलते हैं।

3
00:00:46,296 --> 00:00:49,507
एलेजांद्रो, ध्यान रखना।

4
00:00:49,633 --> 00:00:50,591
वह।

5
00:00:50,592 --> 00:00:52,969
और अपने कुत्ते की देखभाल के लिए वापस जाएँ।

6
00:00:53,637 --> 00:00:55,012
आपसे मिल मिलेंगे अलविदा।

7
00:00:55,013 --> 00:00:55,555
- नमस्ते।
आपसे मिल मिलेंगे अलविदा।

8
00:02:13,967 --> 00:02:14,967
उम्म.

9
00:02:16,762 --> 00:02:19,680
यह कैसे काम नहीं करता?
अधिक मज़ा, यार?

10
00:02:19,681 --> 00:02:23,518
फ्रेशमैन पार्टी में कुछ लोग बोतलों से लड़ रहे थे।
आख़िरकार गड़बड़ हो गई।

11
00:02:25,354 --> 00:02:28,397
यार, इन लोगों को पार्टी करना बहुत पसंद है,
यह जगह एक तरह का क्लब है.

12
00:02:28,690 --> 00:02:33,277
नहीं, यह कोई क्लब नहीं है, यह अल्माग्रो पार्क या जैसा है
शायद इंटरम्युनिसिपल पार्क, केवल घास के बिना।

13
00:02:36,114 --> 00:02:39,825
हे अल, क्या हो रहा है?
शुक्रवार की वह लड़की?

14
00:02:40,410 --> 00:02:41,911
उसका क्या नाम था?

15
00:02:44,081 --> 00:02:45,289
सोफिया.

16
00:02:46,625 --> 00:02:47,833
और समस्या क्या है?

17
00:02:49,545 --> 00:02:51,462
कुछ नहीं।
कुछ नहीं?

18
00:02:51,505 --> 00:02:56,884
कुछ नहीं? यह अजीब है क्योंकि मैंने तुम्हें भी देखा है।
मुझे नहीं पता, मैं कला प्रांगण में जा रहा हूँ।

19
00:02:57,094 --> 00:02:59,512
मैंने उन्हें बहुत पहले देखा है.
वे "ऐशट्रे" में कैसे आराम से फिट हो जाते हैं।

20
00:02:59,513 --> 00:03:02,098
- नरक!
"आप इसे बहुत बड़ा मुद्दा बना रहे हैं।"

21
00:03:02,516 --> 00:03:05,601
ठीक है, लेकिन यह महत्वपूर्ण है।
तुमने उसे चूमा या नहीं?

22
00:03:05,644 --> 00:03:08,271
हाँ यार, मैंने उसे चूमा।
शाबाश, जेनिता।

23
00:03:08,355 --> 00:03:10,356
ठीक है, क्या यह बात है?
तुम बहुत जिज्ञासु हो, कारो!

24
00:03:10,357 --> 00:03:15,653
- हर कोई पूछता है, यार, और मैं उत्सुक हूँ?

25
00:03:15,696 --> 00:03:20,658
वह अवश्य ही विशिष्ट अजीब लड़की होगी।
उस बकवास का अध्ययन कौन करता है... गीत?

26
00:03:20,659 --> 00:03:21,826
भाषाविज्ञानी लड़का.

27
00:03:21,827 --> 00:03:23,327
भाषाई तौर पर
यह क्या बकवास है? वे क्या कर रहे हैं?

28
00:03:23,328 --> 00:03:26,539
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, बूढ़ों,
वे अंततः शिक्षक बन जाते हैं।

29
00:03:27,082 --> 00:03:28,958
– अरे यार, क्या यह क्लास का समय हो गया है?
ठीक है।

30
00:03:29,209 --> 00:03:31,169
ठीक है, चलिए चलते हैं।

31
00:03:31,295 --> 00:03:36,716
वह लड़की काफी बूढ़ी है, है ना?
- हाँ, मैंने सोचा था कि पी. एक आदमी था।

32
00:04:00,240 --> 00:04:02,116
क्या तुम मेरा पीछा कर रहे हो?

33
00:04:02,159 --> 00:04:05,411
नहीं, मैंने तुम्हें बस दूर से देखा था।
मैं कॉल करना चाहता था.

34
00:04:05,746 --> 00:04:07,455
मैं मजाक कर रहा हूं।

35
00:04:08,665 --> 00:04:11,417
नमस्ते
नमस्ते

36
00:04:17,007 --> 00:04:20,510
मम्म. मुझे तुम पर इतना भरोसा नहीं है,
क्या आपके पास कक्षाएं नहीं हैं?

37
00:04:20,552 --> 00:04:23,513
हाँ, लेकिन मैं पहले ही बाहर चला गया था।
क्या आपका कोई दोस्त नहीं है?

38
00:04:24,932 --> 00:04:28,518
- भाड़ में जाओ, अगर मैं तुम्हें परेशान करता हूं, तो मैं जा सकता हूं, मैं आराम करूंगा।
के साथ

39
00:04:28,519 --> 00:04:30,770
क्या आपमें हास्य की भावना नहीं है?

40
00:04:34,358 --> 00:04:36,025
आप क्या पढ़ रहे हैं?

41
00:04:36,026 --> 00:04:38,569
कुछ उबाऊ क्या
यह मेरी थीसिस के रूप में काम कर सकता है।

42
00:04:39,029 --> 00:04:42,323
आपकी थीसिस किस बारे में है?
मैंने अभी तक निर्णय नहीं लिया है.

43
00:04:42,783 --> 00:04:45,910
मुझे भी पढ़ना चाहिए, लेकिन मैं आलसी हूं।

44
00:04:45,953 --> 00:04:48,079
आप कहाँ से हैं?

45
00:04:50,874 --> 00:04:52,750
क्या यह बुरा है कि मैं आलसी हूँ?

46
00:04:52,835 --> 00:04:57,129
मेरा मतलब है, यह मानते हुए कि आपके पास पढ़ने के लिए 4 साल हैं।
और फ़ोटोप्रतियों पर हाँ अंकित करें।

47
00:04:57,130 --> 00:04:59,006
मुझे लगता है कि यह बुरा है.

48
00:04:59,550 --> 00:05:01,634
लेकिन मुझे इसकी आदत हो सकती है.

49
00:05:11,645 --> 00:05:13,479
अगर हम कहीं और पढ़ने जाएं तो क्या होगा?

50
00:05:14,356 --> 00:05:15,439
कहाँ?

51
00:05:15,649 --> 00:05:18,901
मुझे नहीं पता, आपका घर?
आप अपने माता पिता के साथ रहते हैं?

52
00:05:19,361 --> 00:05:22,655
नहीं, मैं अकेला रहता हूँ, मेरा मतलब है कि मैं एक दोस्त के साथ रहता हूँ।
लेकिन मेरे माता-पिता रैंकागुआ में रहते हैं।

53
00:05:22,656 --> 00:05:24,448
तो ठीक है, तुम यहाँ जाओ।

54
00:05:25,075 --> 00:05:27,743
क्या आप सचमुच पढ़ने जाना चाहते हैं?
हाँ, तो क्या?

55
00:05:29,580 --> 00:05:33,583
अरे, यह तो कुछ गड़बड़ है।

56
00:05:34,543 --> 00:05:36,127
कोई फर्क नहीं पड़ता कि।

57
00:05:37,921 --> 00:05:40,173
मेरा मतलब है, मुझे उनकी याद आती है, लेकिन

58
00:05:40,215 --> 00:05:44,719
जैसे मुझे वो चीज़ें याद आ रही हैं जो काम करती हैं,
जैसे जब आप घर आते हैं और

59
00:05:44,761 --> 00:05:49,182
मुझे नहीं पता, आप हर दिन दोपहर का खाना एक ही समय पर खाते हैं।
जैसे कि आप जानते हैं कि आप रात्रि भोजन करने जा रहे हैं।

60
00:05:49,683 --> 00:05:51,726
बिल्कुल असली.

61
00:05:54,646 --> 00:05:56,022
तुम्हें

62
00:05:56,106 --> 00:05:57,732
और मेरे बारे में क्या?

63
00:05:58,192 --> 00:06:00,193
और आपके माता-पिता के बारे में क्या?

64
00:06:00,485 --> 00:06:04,697
ज्यादा नहीं। मैं अपनी माँ के साथ रहता हूँ.
, और पिताजी लंबे समय से चले गए हैं।

65
00:06:11,538 --> 00:06:15,958
अरे आप कैसे हैं?
क्या आपका दोस्त कॉल कर रहा है?

66
00:06:15,959 --> 00:06:21,005
जूलियो. लेकिन मैं उसे नहीं देखता.
बहुत बार.

67
00:06:23,926 --> 00:06:25,259
मैं अपने कुत्ते को याद करता हूँ।

68
00:06:25,469 --> 00:06:28,012
क्या आपके पास कुत्ता है?
हाँ, क्यों?

69
00:06:28,138 --> 00:06:30,431
मुझे नहीं पता, तुम मुझे कुत्ते की तरह नहीं दिखते।

70
00:06:30,432 --> 00:06:32,642
और जिसके पास कुत्ता है वह कैसा व्यक्ति है?

71
00:06:33,143 --> 00:06:37,230
उम्म, मुझे नहीं पता, वे आपको तस्वीरें दिखाते हैं।
और उनके बारे में बात करें.

72
00:06:37,731 --> 00:06:39,649
आपने मुझे कोई चित्र नहीं दिखाया.

73
00:06:39,816 --> 00:06:41,609
लेकिन आप मुझे ठीक से नहीं जानते.

74
00:06:42,152 --> 00:06:44,904
नहीं, लेकिन मैं तुम्हें थोड़ा-बहुत जानता हूं।

75
00:06:45,864 --> 00:06:48,699
उसका नाम क्या है?
इसका कोई नाम नहीं है.

76
00:06:48,700 --> 00:06:50,159
उसका कोई नाम नहीं है?!
नहीं।

77
00:06:50,202 --> 00:06:53,287
देखना? आप एक व्यक्ति नहीं हैं.
जिसके पास कुत्ता है.

78
00:06:53,288 --> 00:06:55,831
पहली चीज़ जो आपको चाहिए
आपको बस इसे एक नाम देना है।

79
00:06:56,166 --> 00:06:59,502
तो यह वास्तव में ऐसा हो सकता है।
आपका कुत्ता, क्या आप जानते हैं?

80
00:07:12,182 --> 00:07:13,891
क्या हुआ?

81
00:07:14,643 --> 00:07:16,686
एक अनाम कुत्ता.

82
00:07:19,314 --> 00:07:20,773
क्या मैं देख सकता हूँ?

83
00:07:21,733 --> 00:07:22,984
अवश्य.

84
00:07:40,127 --> 00:07:42,128
यह एक छोटे देश जैसा दिखता है.

85
00:07:52,264 --> 00:07:53,890
दर्द हो रहा है क्या?

86
00:09:34,283 --> 00:09:38,244
मुझे काटना। मुझे काटना।
क्या?

87
00:09:59,474 --> 00:10:03,186
क्या हुआ?
इससे उस आदमी को चोट पहुंची.

88
00:10:15,949 --> 00:10:17,825
तुम्हें बियर चाहिए, भाई?

89
00:10:18,994 --> 00:10:21,204
नहीं यार, मैं सोने जा रहा हूँ, मैं थक गया हूँ।

90
00:10:21,371 --> 00:10:24,332
मैं थोड़ा थका हुआ भी हूं, शायद मौसम की वजह से, है ना?

91
00:10:24,458 --> 00:10:29,295
थकी हुई महिला से आपका क्या मतलब है? क्या तुम झूठ बोल रहे हो?
क्यों? तो क्या हुआ?

92
00:10:29,421 --> 00:10:32,715
लेकिन हम बाद में थोड़ी नींद लेंगे, ठीक है?
ठीक है।

93
00:10:33,300 --> 00:10:35,426
- साथ सोना.
मैं?

94
00:10:36,887 --> 00:10:38,721
वह क्या है?

95
00:10:38,722 --> 00:10:41,057
- नया इत्र.
- कौन सा इत्र?

96
00:10:41,099 --> 00:10:42,975
मुझे उपहार के रूप में एक मिला।

97
00:11:00,369 --> 00:11:03,579
और मैंने उससे कहा कि अगर हम भविष्य में एक साथ रह सकें,
मुझे नहीं पता, ऐसा कुछ है।

98
00:11:03,580 --> 00:11:07,458
और मैंने बाइक पकड़ ली क्योंकि मेरा मन नहीं था।
गाड़ियाँ, इसलिए मैं पैदल चला।

99
00:11:07,459 --> 00:11:10,169
और चला, और चला, और चला।

100
00:11:10,754 --> 00:11:13,714
यार, तुम्हें बहुत कष्ट होता है.

101
00:11:14,132 --> 00:11:17,468
ठीक है, लेकिन क्या अब तुम ठीक हो?
ओह, मुझे लगता है.

102
00:11:17,469 --> 00:11:19,720
मुझे उनमें से एक दो?

103
00:11:19,721 --> 00:11:22,515
मुझे एक दो, मुझे एक दो.
केचप?

104
00:11:24,393 --> 00:11:25,643
मम्म, समय।

105
00:11:25,644 --> 00:11:29,689
ठीक है, यह सौदा है।
चलो, इसे रोको.

106
00:11:29,690 --> 00:11:34,277
अरे दोस्त, मेरी थाली मत लेना.
लेकिन बस मुझे एक दे दो, लड़के।

107
00:11:35,487 --> 00:11:39,240
लेकिन मुझे उनमें से सिर्फ एक लेने दो।
नहीं।

108
00:11:40,075 --> 00:11:45,955
ठीक है, लेकिन बस मुझे एक दे दो, यह तुम्हारा भी नहीं है,
तुम इसे चुरा रहे हो, यार। बेहद नाटकीय।

109
00:11:45,956 --> 00:11:47,748
आ जा।
तुम सब कुछ खाते हो.

110
00:11:47,749 --> 00:11:49,167
मेरे बैग का ध्यान रखें?

111
00:11:49,168 --> 00:11:51,460
और!

112
00:11:55,757 --> 00:11:57,049
नमस्ते

113
00:12:01,263 --> 00:12:04,390
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
यह आपका कैफेटेरिया नहीं है.

114
00:12:04,391 --> 00:12:08,561
नहीं...लेकिन यहाँ काली मिर्च वाली ब्रेड है।

115
00:12:10,480 --> 00:12:12,940
आप कैसे हैं?
अच्छा।

116
00:12:12,941 --> 00:12:15,401
मैं एक मीटिंग से आ रहा हूं
प्रोफेसर मेरा डॉक्टरेट शोध प्रबंध पढ़ा रहे हैं।

117
00:12:15,402 --> 00:12:18,487
और? यह कैसे हुआ?
इतना तो।

118
00:12:18,488 --> 00:12:21,866
वह मुझ पर एक विषय चुनने के लिए दबाव डाल रहा है।

119
00:12:23,493 --> 00:12:25,453
आप बाद में क्या कर रहे हैं?

120
00:12:25,954 --> 00:12:28,748
मुझे नहीं पता, मुझे लगता है मैं इसे पी लूंगा।

121
00:12:29,499 --> 00:12:31,876
बोर मत होइए.
रोज पीना?

122
00:12:35,380 --> 00:12:39,217
वेले ने मुझे अपने साथ बीयर पीने के लिए आमंत्रित किया।
कैंपस में, लेकिन मैं वास्तव में

123
00:12:39,259 --> 00:12:42,136
मुझे नहीं पता, मुझे बहुत कुछ पढ़ना है।
कल की परीक्षा के लिए.

124
00:12:42,930 --> 00:12:45,515
और अगर आप छुट्टी लेते हैं?

125
00:12:45,557 --> 00:12:47,808
- एक ब्रेक?
- हाँ।

126
00:12:47,851 --> 00:12:52,188
हां, थोड़ा ब्रेक लें. हम कर सकते थे
हम बाद में कैंपस में मिलेंगे।

127
00:12:52,189 --> 00:12:54,524
क्या आप अपने दोस्तों के साथ रहेंगे?
मैं.

128
00:12:56,401 --> 00:12:58,611
वे आपके बारे में बात करते हैं.

129
00:12:59,988 --> 00:13:02,156
नहीं, वे मुझसे मज़ाक कर रहे हैं।

130
00:13:03,700 --> 00:13:05,576
क्या हम बाद में घूमेंगे?

131
00:13:06,703 --> 00:13:08,412
मैं आपको बता दूँगा।

132
00:13:08,413 --> 00:13:14,293
भाषाविज्ञान एक सामाजिक घटना के रूप में भाषा का विज्ञान है
भाषा विज्ञान, ब्ला ब्ला ब्ला।

133
00:13:14,294 --> 00:13:17,630
चाहे कुछ भी हो, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.
वे सभी अंततः भाषा शिक्षक बन जाते हैं।

134
00:13:18,674 --> 00:13:23,553
हां, लेकिन सबसे अच्छा तरीका छात्रवृत्ति प्राप्त करना है।
और अपना शोध जारी रखने के लिए मास्टर डिग्री प्राप्त करें।

135
00:13:23,554 --> 00:13:27,723
ठीक है, ठीक है, लेकिन हमसे एक साल आगे के लोगों से,
यह कौन करता है? क्या आपको कैमिला याद है?

136
00:13:27,724 --> 00:13:29,517
हाँ, वह काम करती है।
मॉल में लाइब्रेरी में.

137
00:13:29,518 --> 00:13:32,645
ठीक है, लेकिन मॉल में काम करना इतना बुरा नहीं है।
मैकडॉनल्ड्स कहाँ है?

138
00:13:32,646 --> 00:13:35,398
यार, खाने के बारे में सोचना बंद करो।

139
00:13:35,399 --> 00:13:38,276
अरे, लेकिन अगर आप शिक्षक नहीं बनना चाहते,
आप इसका अध्ययन क्यों कर रहे हैं?

140
00:13:38,485 --> 00:13:41,863
ख़ैर, मुझे लगता है 18 साल की उम्र में, वास्तव में कोई नहीं जानता।
वह अपने जीवन का क्या करेगा?

141
00:13:41,864 --> 00:13:44,031
मेरे साथ भी ठीक वैसा ही हुआ था।
इसीलिए मैं बदल गया

142
00:13:44,032 --> 00:13:45,533
सचमुच? से क्या?

143
00:13:45,534 --> 00:13:47,410
वास्तुकला से लेकर पत्रकारिता तक।

144
00:13:47,411 --> 00:13:51,080
बढ़िया
लेकिन एक मॉडल के रूप में काम करना इंटरव्यू देने से कहीं अधिक मजेदार होगा।

145
00:13:51,081 --> 00:13:54,834
बिलकुल नहीं। अंततः मैं ऊब गया।
और मैंने अपने सभी मॉडल जला दिये।

146
00:13:55,294 --> 00:13:57,628
सुनो, मुझे शिक्षक बनने से कोई दिक्कत नहीं है.

147
00:13:57,629 --> 00:14:00,882
कल्पना कीजिए, 45 बच्चे आपको सुन रहे हैं।

148
00:14:00,883 --> 00:14:04,635
और यदि वे ध्यान न दें,
आप उन पर चिल्लाते हैं, बढ़िया।

149
00:14:04,678 --> 00:14:06,804
हाँ, लेकिन आपको बॉस बनना पसंद है।
आप स्पष्ट रूप से अपने तत्व में हैं।

150
00:14:08,140 --> 00:14:11,434
यार, शिक्षक बनना बहुत अच्छा है,
मेरे माता-पिता शिक्षक हैं.

151
00:14:11,435 --> 00:14:15,855
उनकी लगभग पूरे वर्ष छुट्टियाँ रहती हैं।
और यदि वे किसी कैथोलिक स्कूल में काम करते हैं तो सभी छुट्टियाँ।

152
00:14:15,856 --> 00:14:18,816
हाँ, यह सही तरीका है.
पीएफएफ, सबसे अच्छा तरीका है एक शिक्षक बनना और फिर एक बूढ़ा आदमी बनना।

153
00:14:18,817 --> 00:14:21,068
दूसरी ओर, पत्रकार छुट्टियों पर भी काम करते हैं।

154
00:14:21,069 --> 00:14:23,446
नए साल की पूर्वसंध्या पर किसी शराबी के बारे में रिपोर्ट करें
"स्वतंत्रता दिवस मनाएं"

155
00:14:23,447 --> 00:14:26,532
और अगर करने को कुछ नहीं है,
फिर, यार, एक बात करने वाले कुत्ते ने उसे खा लिया। ईबीआरटीडब्ल्यू यूएनएस

156
00:14:26,533 --> 00:14:31,662
हाँ, लेकिन ये टीवी वाले हैं, यार।
उदाहरण के लिए, मैं पत्रकारिता का अध्ययन करता हूं ताकि मैं लिख सकूं।

157
00:14:31,663 --> 00:14:37,835
ठीक है, लेकिन यहीं तुम ग़लत हो, पिप।
मैं देख रहा हूं कि आप एक सामुदायिक प्रबंधक के रूप में काम कर रहे होंगे।

158
00:14:37,836 --> 00:14:40,463
ट्विटर पर मेरे कवि

159
00:14:40,464 --> 00:14:47,220
यार, प्रोफेसर तो हमेशा ऐसे ही होते हैं।
पाइप बहुत प्रतिभाशाली है, पाइप खूबसूरती से लिखता है।

160
00:14:47,221 --> 00:14:49,805
आओ, फिर कुछ पढ़ें, पिप।

161
00:14:49,806 --> 00:14:53,267
नहीं, इससे मुझे असहजता होती है, नहीं

162
00:14:56,605 --> 00:14:59,899
क्या? क्या? वह क्या था?

163
00:15:00,150 --> 00:15:02,235
बंद करो बंद करो।
चलो भी।

164
00:15:07,115 --> 00:15:09,033
क्या तुम यहाँ पेशाब करने जा रहे हो?

165
00:15:09,034 --> 00:15:11,869
हाँ, तो क्या?

166
00:15:11,870 --> 00:15:15,831
लोग देख रहे हैं.
और आपका क्या हाल है?

167
00:15:17,334 --> 00:15:19,168
उन्हें देखने दो.

168
00:15:42,693 --> 00:15:44,485
क्या चल रहा है?

169
00:15:45,487 --> 00:15:47,196
क्या चल रहा है?

170
00:15:48,448 --> 00:15:50,366
तुम ढेर हो गए हो.

171
00:15:56,790 --> 00:15:58,749
आपके जितना नहीं.

172
00:16:06,300 --> 00:16:07,341
क्या?

173
00:16:09,887 --> 00:16:11,345
क्या?

174
00:16:12,055 --> 00:16:13,514
क्या?

175
00:17:10,864 --> 00:17:13,574
क्या हुआ?

176
00:20:19,970 --> 00:20:23,306
- मुझे जोर से काटो,
हुंह?

177
00:21:36,547 --> 00:21:39,674
कैरो ने पूछा
इस सप्ताह आपके लिए.

178
00:21:39,883 --> 00:21:42,009
- हाँ?
- हाँ।

179
00:21:43,136 --> 00:21:45,012
वह ऐसा कहती है.

180
00:21:45,013 --> 00:21:49,141
- शायद आप पाठ नहीं पढ़ते।
- यार, मैं उन्हें पढ़ूंगा।

181
00:21:50,894 --> 00:21:52,979
मुझे पता है यार.

182
00:21:53,522 --> 00:21:56,858
मैं ईर्ष्या के कारण उसे चिढ़ाता हूं।

183
00:21:57,192 --> 00:22:00,194
ईर्ष्या? किसके लिए?
सोफिया के लिए, मेरे प्रिय।

184
00:22:00,821 --> 00:22:02,613
उसको क्या हूआ है?

185
00:22:03,657 --> 00:22:06,742
मैं नहीं जानता...भाड़ में जाओ।

186
00:22:10,539 --> 00:22:12,999
भाड़ में जाओ तुम लोग. hksdnizz
आप व्याख्यान कक्षों के बारे में क्या सोचते हैं? यूसीएचसीएल?

187
00:22:13,000 --> 00:22:15,251
मैं तुम्हें अपने कर्ल दूंगा. मैं इस ईएसआईआरवी का आयोजन करता हूं।
स्ट्रैस्नो में NADDST। luchqndol

188
00:22:15,919 --> 00:22:18,796
ude tus miedos, bkgsnkza क्या आप जानते हैं कि 2011 में हुआ था
एसआर ने इसके खिलाफ हड़ताल की? luchcrdol

189
00:22:18,797 --> 00:22:20,548
ude ℃us miedos okgsniza तू हाँ?
मुझे।

190
00:22:20,549 --> 00:22:21,799
उडे तुक न्देदेस. संगठन
और क्या हुआ? एलयूसीएचसी

191
00:22:21,800 --> 00:22:25,303
उडे तुक मीडोस. कृपया कुछ नहीं, वे मजे कर रहे थे, वे अच्छा समय बिता रहे थे,

192
00:22:25,304 --> 00:22:28,097
ude tuy niedos, bkganiza और व्याख्यान कक्ष के अंत में
अभी भी बने हुए हैं

193
00:22:28,557 --> 00:22:31,392
डी क्यूस लोग. okqaniza
तुम्हें पता है, मुझे नहीं लगता कि वे इतने बदसूरत हैं।

194
00:22:31,393 --> 00:22:33,936
सरल विचार. nkgdnizg
यार, वे भयानक हैं.

195
00:22:37,524 --> 00:22:41,068
तुम्हें मालूम है, मैं कब आया था
नामांकन के लिए, अपने पिता के साथ

196
00:22:41,069 --> 00:22:43,196
- हाँ, दौरान
गर्मी

197
00:22:44,573 --> 00:22:46,699
मुझे यह परिसर पसंद आया.

198
00:22:46,700 --> 00:22:50,494
मेरे पिताजी ने जाहिर तौर पर ऐसा सोचा था।

199
00:22:51,079 --> 00:22:54,290
हर चीज़ दयनीय और गंदी लग रही थी।

200
00:22:55,459 --> 00:22:57,710
और हम ताड़ के पेड़ों के पास से चले

201
00:22:58,045 --> 00:22:59,670
और कहा

202
00:22:59,671 --> 00:23:03,007
क्या यही बात है, बच्चे?
क्या आपने इस बकवास के लिए अध्ययन किया?

203
00:23:04,134 --> 00:23:06,844
हालाँकि वह ग़लत नहीं था।

204
00:23:07,763 --> 00:23:11,349
हाँ, मुझे भी ऐसा नहीं लगता, अगर मैं करीब से देखूँ,

205
00:23:11,350 --> 00:23:13,684
मैंने कभी नहीं सोचा था कि परिसर सुंदर है।

206
00:23:13,685 --> 00:23:17,980
अंत में भीड़ है
वह इमारत जो उन्होंने एक साथ बनाई थी।

207
00:23:17,981 --> 00:23:21,317
हाँ, उन्होंने परिसर का निर्माण लगभग इसी तरह किया।

208
00:23:21,652 --> 00:23:24,195
पहले इसकी कल्पना करो
वहां घास थी.

209
00:23:24,196 --> 00:23:29,367
आपकी हवा और आप
वहाँ कैलामा नाम का एक मैदान था।

210
00:23:29,826 --> 00:23:32,495
क्या आपने देखा है कि लोग

211
00:23:33,664 --> 00:23:36,999
चीजों के बारे में सोचना पसंद है
कौन से पास हो गए?

212
00:23:38,961 --> 00:23:41,379
हाँ, क्योंकि... यह ऐसा ही है

213
00:23:41,380 --> 00:23:45,091
इसे छोड़ना कठिन है.

214
00:23:45,092 --> 00:23:49,470
क्या आपने कभी कहावत सुनी है
कि मैं इसके लिये अपना राज्य दे दूँ या उसके लिये?

215
00:23:52,099 --> 00:23:55,434
कैसा अहंकारी आदमी है, वह शेक्सपियर है।

216
00:23:55,435 --> 00:23:57,895
रिचर्ड तृतीय द्वारा.

217
00:23:57,896 --> 00:24:02,483
रिचर्ड III युद्ध के मैदान पर है।
शो के अंत में और चिल्लाता है

218
00:24:02,484 --> 00:24:05,695
घोड़ा, घोड़ा, घोड़े के लिए मेरा राज्य!

219
00:24:06,196 --> 00:24:08,823
मानो वह अपना सब कुछ दे देगा

220
00:24:09,533 --> 00:24:13,828
उनका पूरा अतीत घोड़ों से जुड़ा हुआ है.
जिससे उसे बचना होगा.

221
00:24:14,454 --> 00:24:16,706
लेकिन मुझे लगता है ऐसा ही है

222
00:24:17,249 --> 00:24:22,378
गहन...आप अपने पास मौजूद हर चीज़ को भूल जाते हैं।

223
00:24:22,921 --> 00:24:27,049
वे सभी चीज़ें जो मायने रखती हैं
और तुम्हें किसने बनाया.

224
00:24:27,050 --> 00:24:29,927
मुझे नहीं पता, मुझे खेद होगा।

225
00:24:30,387 --> 00:24:32,221
आख़िरकार, आप जानते हैं

226
00:24:32,222 --> 00:24:36,142
कुछ जगहों पर अजीब महसूस करना बेहतर है,
इस तरह आपको कष्ट होने की संभावना कम होगी।

227
00:24:36,435 --> 00:24:38,394
कम कष्ट से आपका क्या अभिप्राय है?

228
00:24:41,440 --> 00:24:44,859
जब आप देख सकते हैं तो ऐसा लगता है कि दर्द कम हो रहा है
कि सब कुछ वैसा ही रहे.

229
00:24:45,611 --> 00:24:48,279
कि तुम ही हो जो बदलते हो.

230
00:24:48,906 --> 00:24:50,489
अंत में।

231
00:24:50,490 --> 00:24:55,661
वो चीज़ें जो आपको गर्माहट देती थीं
वे अब आपके लिए अच्छे नहीं हैं.

232
00:24:55,954 --> 00:24:57,914
हम्म, ज़रूर।

233
00:24:58,040 --> 00:25:01,167
अच्छी चीज़ें कभी टिकती नहीं.

234
00:25:02,085 --> 00:25:05,087
आप इस बारे में सही कह रहे हैं, जैसे मैं नहीं जानता, दोस्तों।

235
00:25:06,965 --> 00:25:09,926
बदलाव से बोरियत.

236
00:25:10,969 --> 00:25:14,514
मैं, एक के लिए, अंततः ऊब जाता हूँ।

237
00:25:36,995 --> 00:25:40,289
- आपने इसे चित्रित करने के बारे में नहीं सोचा?
"ऐशट्रे"?

238
00:25:44,545 --> 00:25:46,796
आपको करना चाहिए/चाहिए.

239
00:25:49,091 --> 00:25:51,259
आप जानते हैं क्यों?
- क्यों?

240
00:25:51,260 --> 00:25:54,595
क्योंकि वह भी किसी समय गायब हो जायेगी.

241
00:26:52,946 --> 00:26:54,822
अरे, तुम्हारी माँ के बारे में क्या?

242
00:26:54,823 --> 00:26:57,116
वह पीछे के कमरे में है.

243
00:27:33,320 --> 00:27:35,112
यह एलेजांद्रो है।

244
00:27:35,447 --> 00:27:38,032
एलेजांद्रो किताब

245
00:27:38,575 --> 00:27:40,117
नमस्ते.

246
00:27:40,118 --> 00:27:42,453
क्या आप सोफिया के सहपाठी हैं?

247
00:27:42,454 --> 00:27:45,206
नहीं, मैं पत्रकारिता की पढ़ाई कर रहा हूं।

248
00:27:46,083 --> 00:27:47,875
मुझे माफ़ करें।

249
00:27:50,379 --> 00:27:54,006
क्या आपको मदद की ज़रूरत है? वह?

250
00:27:54,007 --> 00:27:56,717
बंद करो बंद करो।

251
00:28:01,223 --> 00:28:03,891
लेटने पर भी दर्द होता है.

252
00:28:04,142 --> 00:28:06,602
- क्या तुम्हें भूख लगी है?
- नहीं.

253
00:28:06,603 --> 00:28:10,064
वहां आपके साथ क्या हुआ?
कुछ नहीं, मैं गिर गया.

254
00:28:12,234 --> 00:28:13,609
दोबारा?

255
00:28:13,610 --> 00:28:14,944
वह।

256
00:28:16,822 --> 00:28:19,282
आप ख़त्म कर देंगे.
मुझसे भी बदतर.

257
00:28:19,283 --> 00:28:21,033
मुझे ऐसा नहीं लगता।

258
00:28:22,536 --> 00:28:24,829
आपने दोबारा नहीं किया.
सुबह एक ले लिया.

259
00:28:34,256 --> 00:28:36,257
यहाँ।

260
00:28:45,017 --> 00:28:46,893
खोलो इसे।

261
00:28:58,530 --> 00:29:00,615
मैं आप सभी को बधाई देना चाहता हूं.

262
00:29:00,824 --> 00:29:03,409
मैंने आपके द्वारा खींचे गए फ़ोटो की जाँच की।

263
00:29:03,911 --> 00:29:07,496
कुछ ऐसे भी हैं जो अभी भी ऐसा करते हैं
वे बहुत अच्छे नहीं हैं

264
00:29:07,956 --> 00:29:12,376
आपको पिनहोल वाली वह फोटो पता होनी चाहिए
एक अलग एक्सपोज़र समय की आवश्यकता होती है।

265
00:30:09,434 --> 00:30:11,269
अंडा?

266
00:30:12,479 --> 00:30:14,146
मेरी कला.

267
00:30:17,734 --> 00:30:20,945
- मुझे यह पसंद है, यह सुंदर है। क्या मुझे मिल सकता है?
- क्या आपको यह पसंद है? - हम्म।

268
00:30:21,363 --> 00:30:23,197
हाँ, मैं तुम्हें दे दूँगा।

269
00:30:26,702 --> 00:30:30,329
अरे, उह, कोई साफ़ चश्मा नहीं था।

270
00:30:30,330 --> 00:30:32,039
और आप उन्हें धो नहीं सकते?

271
00:30:33,333 --> 00:30:35,585
हाँ, लेकिन हम कप का उपयोग कर सकते हैं।

272
00:30:36,044 --> 00:30:38,170
मैं मजाक कर रहा हूं।

273
00:30:40,215 --> 00:30:41,841
नमस्ते

274
00:30:46,555 --> 00:30:49,056
- अरे, मैं आपकी सेवा करूंगा, ठीक है?
- हाँ।

275
00:30:50,809 --> 00:30:53,769
- आधा भरा या पूरा?
- नहीं, बस इसे भर दो।

276
00:30:54,229 --> 00:30:56,314
- क्या बकवास है?
मैं.

277
00:30:57,399 --> 00:31:03,321
दुनिया चलने के लिए नहीं है.

278
00:31:07,492 --> 00:31:14,874
चलो, मेरे साथ अंदर चलो.

279
00:31:20,214 --> 00:31:28,971
शराब का एक मामला, लेकिन इस बार आपको भुगतान करना होगा।

280
00:31:28,972 --> 00:31:34,477
जब मैं ए कहता हूं, तो आप हमेशा बी कहते हैं।

281
00:31:34,478 --> 00:31:38,689
इतना अलग होना

282
00:31:38,690 --> 00:31:42,318
फिर साथ में सिनेमा देखने जाएं।

283
00:31:51,703 --> 00:32:00,711
और आख़िरकार वह अद्भुत समय

284
00:32:01,880 --> 00:32:07,051
उह, आह, आह, उह

285
00:32:17,938 --> 00:32:22,775
लेकिन मुझे आपको बताना होगा.

286
00:32:28,031 --> 00:32:33,661
लेकिन जब मैं इसके बारे में सोचता हूं तो मैं ठिठक जाता हूं।

287
00:32:37,833 --> 00:32:43,963
कृपया मेरी बात मत सुनो.

288
00:33:10,908 --> 00:33:16,954
मेरे पास शुक्रगुज़ार होने की कई वजहें हैं।

289
00:33:16,955 --> 00:33:22,919
लेकिन जब मैं इसके बारे में सोचता हूं तो मैं ठिठक जाता हूं।

290
00:33:26,715 --> 00:33:31,469
कृपया मेरी बात मत सुनो.

291
00:33:32,304 --> 00:33:36,390
मैं आपको सचमुच पसंद करता हूं।

292
00:33:37,726 --> 00:33:39,727
मैं चाहता हूं कि आप।

293
00:35:46,563 --> 00:35:52,235
बात यह है कि जब हम वहाँ पहुँचे तो वह मेरे साथ आया,
मैं चिल्लाया, वह बाहर आई, मैं पहली बार ऐसा कर रहा हूं।

294
00:35:52,236 --> 00:35:55,363
मैं आमतौर पर ये चीजें नहीं करता, यह मजेदार है।

295
00:35:55,822 --> 00:35:57,782
हम कैसे हैं, जानो?

296
00:35:57,783 --> 00:36:01,744
यार, यह सब गलत हो गया, मैं केट के पास गया,
एक घोटाला सामने आया, लड़की बाहर नहीं जाना चाहती थी।

297
00:36:01,745 --> 00:36:04,163
क्या आपके पास खाने के लिए कुछ है?

298
00:36:04,164 --> 00:36:06,916
उह, मुझे लगता है कि वहाँ कुछ पास्ता है।
फ्रिज में, लेकिन जानोव

299
00:36:06,917 --> 00:36:07,833
नहीं, बस खाओ.

300
00:36:07,876 --> 00:36:10,378
क्या आपको कुछ चाहिए?
- हां मैं करना चाहूंगा।

301
00:36:10,379 --> 00:36:12,964
मैंने लगभग 4 घंटे पहले सोपैपिल्लास खाया।

302
00:36:12,965 --> 00:36:14,882
मैंने रात का खाना खाया और मुझे बीमार महसूस हो रहा है, यार

303
00:36:14,883 --> 00:36:16,509
जैसे मेरा पेट खाली हो.

304
00:36:16,510 --> 00:36:19,637
क्या यह बेहतर नहीं होगा?
वहाँ रहने के लिए, यार?

305
00:36:19,888 --> 00:36:20,763
मुझे नहीं पता यार.

306
00:36:21,181 --> 00:36:22,765
शायद आप अतिशयोक्ति कर रहे हैं.

307
00:36:22,766 --> 00:36:23,808
आप ऐसा क्यों सोचते हैं?

308
00:36:23,809 --> 00:36:25,560
क्योंकि हमने अनुसरण किया
छोटी लड़की अपने घर गई।

309
00:36:25,561 --> 00:36:27,478
मेरा मतलब है, मैं ऐसा नहीं करूंगा।
उसके लिए दरवाजा खोला.

310
00:36:27,479 --> 00:36:29,313
या शायद... तुम्हें तोड़ने के लिए.

311
00:36:29,314 --> 00:36:30,731
भाई, मैंने उसका पीछा नहीं किया।

312
00:36:30,732 --> 00:36:32,567
मुझे पता चला कि वह कहाँ रहता है।

313
00:36:32,568 --> 00:36:36,279
यह तो और भी बुरा है... निहायत मनोरोगी।

314
00:36:36,488 --> 00:36:38,406
वह चली गई, और मैं चला गया।

315
00:36:38,448 --> 00:36:40,366
अरे, यह अलग है।

316
00:36:40,617 --> 00:36:42,118
अंत में यह वैसा ही दिखता है.

317
00:36:42,202 --> 00:36:43,703
ठीक है? यह वैसा ही दिखता है.

318
00:36:43,704 --> 00:36:45,872
मुझे नहीं पता, यार, यह बहुत ज़्यादा था।

319
00:37:29,666 --> 00:37:31,042
वे सुंदर हैं।

320
00:37:31,043 --> 00:37:32,293
धन्यवाद।

321
00:37:33,420 --> 00:37:35,004
तो क्या आपको यह पसंद आया?

322
00:37:35,214 --> 00:37:36,756
मम्म हां.

323
00:37:36,757 --> 00:37:38,674
मुझे यह बिलकुल समझ में नहीं आया।
हॉट डॉग आकार.

324
00:37:38,884 --> 00:37:41,677
नहीं, वे ऑक्टोपस की तरह हैं।

325
00:37:41,845 --> 00:37:43,596
माँ होगी
जब मैं छोटा था तो उसने ये मेरे लिए बनाए थे।

326
00:37:44,097 --> 00:37:45,598
वह मुझे कभी नहीं दिया गया.

327
00:37:49,478 --> 00:37:51,062
आप कहां कुछ कहने जा रहे हैं?

328
00:37:51,063 --> 00:37:52,772
- कुछ भी नहीं।
क्या?

329
00:37:52,773 --> 00:37:54,565
तुमने तो जैसे अपना मुँह ही खोल दिया

330
00:37:54,566 --> 00:37:56,609
मानो कुछ कहने जा रहे हों.
- हाँ

331
00:37:57,903 --> 00:38:00,571
अरे, पेंटिंग क्यों?
क्या आप पत्रकार हैं?

332
00:38:01,907 --> 00:38:04,784
मुझे नहीं पता, यह बेकार है, लेकिन यह मज़ेदार है।

333
00:38:05,285 --> 00:38:08,621
मैं इसके बारे में सोचता भी नहीं,
मुझे नहीं पता कि मैं 3 साल में अपना मेजर बदल पाऊंगा या नहीं।

334
00:38:09,331 --> 00:38:11,123
क्यों? क्या आपने इसके बारे में सोचा है?

335
00:38:11,500 --> 00:38:13,751
नहीं, लेकिन आप कभी नहीं जान पाते।

336
00:38:14,294 --> 00:38:18,714
हम्म। मैं थोड़ा अपरिपक्व महसूस करता हूं.
इस समय केवल अपने बारे में सोचें।

337
00:38:22,386 --> 00:38:24,220
और आपने कभी बदलने के बारे में नहीं सोचा?

338
00:38:26,014 --> 00:38:27,390
मेरा मतलब है।

339
00:38:28,934 --> 00:38:30,101
मुझें नहीं पता।

340
00:38:31,103 --> 00:38:34,564
शायद मुझे किसी तकनीकी कॉलेज में अध्ययन करना चाहिए था,
जैसे अखबारों में विज्ञापन दिया जाता है.

341
00:38:34,565 --> 00:38:37,483
सबसे अनुकूल करियर के रूप में,

342
00:38:37,484 --> 00:38:39,819
जैसे पीले अक्षर, नीली पृष्ठभूमि

343
00:38:40,362 --> 00:38:43,155
दो साल पढ़ो, इंजीनियर जितना कमाओ।

344
00:38:46,326 --> 00:38:48,286
मुझे नहीं पता, मैंने तो बस इतना ही कहा था।

345
00:38:51,331 --> 00:38:54,333
तो उस दिन मैं नौकरी की तलाश में था
और वह आदमी जिसने मुझे काम पर रखा था

346
00:38:54,543 --> 00:38:56,460
उन्होंने मुझसे कहा कि मुझे और अधिक साफ-सुथरा रहने की जरूरत है।

347
00:38:57,546 --> 00:39:00,673
और फिर उसने मेरी तरफ देखा.
और वह कुछ अजीब था।

348
00:39:01,800 --> 00:39:03,843
तो फिर वहां काम मत करो,
कहीं और जाओ.

349
00:39:05,304 --> 00:39:07,555
मुझे नहीं पता कि आप हैं या नहीं
वास्तव में अनुभवहीन या

350
00:39:07,556 --> 00:39:08,848
या सिर्फ एक मूर्ख.

351
00:39:08,849 --> 00:39:11,809
उ. राजा.

352
00:39:15,230 --> 00:39:17,023
और आप किस पर काम कर रहे हैं?

353
00:39:17,024 --> 00:39:20,067
नहीं, मैं अभी काम नहीं कर रहा हूँ,
लेकिन मैं जल्द ही शुरू करूंगा.

354
00:39:21,111 --> 00:39:22,612
और आप क्या करने वाले हो?
ऐसे करो?

355
00:39:22,821 --> 00:39:25,323
उह, वेट्रेस, वेटर की टेबल।

356
00:39:25,824 --> 00:39:27,241
और आप पढ़ाना नहीं चाहते?

357
00:39:27,451 --> 00:39:29,452
- आपका मतलब, एक शिक्षक के रूप में?
हम्म्म, हाँ.

358
00:39:31,496 --> 00:39:33,039
मेरा मतलब है, मुझे नहीं पता.

359
00:39:33,040 --> 00:39:34,957
मुझे पहले शिक्षा में अपनी डिग्री प्राप्त करनी होगी।

360
00:39:34,958 --> 00:39:37,001
यानी एक साल और.

361
00:39:37,502 --> 00:39:39,754
और सच तो यह है कि मैं नहीं जानता.
क्या मैं यही करना चाहता हूँ?

362
00:39:41,006 --> 00:39:42,673
क्योंकि मैं सचमुच नहीं जानता।
मेरी क्या करने की इच्छा है?

363
00:39:44,218 --> 00:39:47,512
लेकिन नहीं, कितना आकर्षक है
भाषा शिक्षक.

364
00:39:48,096 --> 00:39:51,933
एक पुराने भाषा शिक्षक के रूप में,
क्योंकि सभी बच्चे यही सोचेंगे।

365
00:39:52,351 --> 00:39:55,228
नहीं, कल्पना कीजिए
हर साल एक ही विषय पर व्याख्यान।

366
00:39:55,437 --> 00:39:57,230
इतना दयनीय, ​​मैं ऊब जाऊंगा।

367
00:39:57,564 --> 00:40:00,316
मुझे लगता है मैं यह करूंगा.

368
00:40:00,317 --> 00:40:03,361
तैयार हो जाओ, वेट्रेस बन जाओ।
और ढेर सारी सलाह लें.

369
00:40:03,362 --> 00:40:05,446
लेकिन आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है.
अभी इसके बारे में सोचो.

370
00:40:05,447 --> 00:40:07,490
लेकिन मुझे करना होगा
अभी इसके बारे में सोचो.

371
00:40:07,741 --> 00:40:09,992
मुझे इसके लिए भुगतान करना होगा
उनके करियर के सभी 4 साल।

372
00:40:10,369 --> 00:40:12,495
मैं आपकी तरह 18 साल का नहीं हूं.

373
00:40:12,496 --> 00:40:15,540
मैं 18 साल का नहीं हूं, मैं 19 साल का हूं.

374
00:40:28,679 --> 00:40:29,554
भाड़ में जाओ.

375
00:40:29,555 --> 00:40:30,596
क्या हुआ?

376
00:40:30,597 --> 00:40:31,722
मुजे जाना है।

377
00:40:32,516 --> 00:40:33,808
वास्तव में? क्या सबकुछ ठीक है?

378
00:40:33,809 --> 00:40:38,187
हाँ, सब कुछ ठीक है, लेकिन मेरे बॉस ने मुझे हाँ कहा
मेरी सहकर्मी बीमार है और मुझे उसकी जगह लेनी है।

379
00:40:38,647 --> 00:40:41,732
आह, अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हारे साथ आऊंगा।
कोई बात नहीं।

380
00:41:19,021 --> 00:41:23,983
यात्रियों के लिए आखिरी कॉल
रैंकागुआ विश्वविद्यालय

381
00:42:17,079 --> 00:42:20,581
नमस्ते, क्षमा करें, हमारा पेट थोड़ा भर गया है।
आप चाहें तो बार में इंतज़ार कर सकते हैं.

382
00:42:20,582 --> 00:42:23,584
उह नहीं, नहीं धन्यवाद,
इसकी चिंता मत करो.

383
00:43:42,206 --> 00:43:43,623
दर्द हो रहा है क्या?

384
00:43:44,958 --> 00:43:46,167
ज़रूरी नहीं।

385
00:43:48,629 --> 00:43:50,546
हालाँकि यह थोड़ा अजीब है, है ना?

386
00:43:52,466 --> 00:43:54,008
क्या अजीब है?

387
00:43:57,387 --> 00:43:59,055
कि वे इतने लंबे समय तक चलते हैं।

388
00:43:59,056 --> 00:44:00,306
वे ठीक नहीं होते.

389
00:44:01,683 --> 00:44:03,351
मुझे नहीं पता कि चोटें ठीक होंगी या नहीं।

390
00:44:04,019 --> 00:44:07,188
लेकिन मुझे लगता है कि वे गायब हो जाते हैं
रक्त फिर से प्रसारित होने लगा है, है ना?

391
00:44:07,189 --> 00:44:09,065
बस, जमा हुआ खून।

392
00:44:09,525 --> 00:44:10,900
हाँ बिल्कुल।

393
00:44:11,360 --> 00:44:13,361
बेशक यह प्रसारित होता है, लेकिन अधिक धीरे-धीरे।

394
00:44:14,821 --> 00:44:16,197
मुझे लगता है

395
00:44:17,157 --> 00:44:18,533
नहीं तो मैं मर जाऊंगा.

396
00:44:20,244 --> 00:44:21,994
या मैं मर गया हूँ?

397
00:44:23,163 --> 00:44:26,457
क्या ये किसी तरह का है
तुम्हारा या मेरा?

398
00:44:27,084 --> 00:44:29,377
जैसा कि मास्टर शेक्सपियर कहते थे.

399
00:44:32,506 --> 00:44:34,006
क्या आपने कभी टीवी श्रृंखला में इस पर ध्यान दिया है?

400
00:44:34,007 --> 00:44:38,386
हमेशा एक एपिसोड होता है जहां
सब कुछ स्वप्न बन गया?

401
00:44:39,221 --> 00:44:40,721
हाँ, यह सच है।

402
00:44:47,646 --> 00:44:49,856
क्या आपने कभी गौर किया है.

403
00:44:51,483 --> 00:44:53,776
जब आप सपने देखते हैं
कुछ ऐसा जो तुम्हें सचमुच पसंद हो.

404
00:44:53,986 --> 00:44:55,486
और तुम जाग जाओ.

405
00:44:56,572 --> 00:45:00,449
आप अंततः सोने की कोशिश करने लगते हैं।

406
00:45:00,450 --> 00:45:02,034
देखते हैं क्या सपना वापस आएगी?

407
00:45:06,164 --> 00:45:08,499
हाँ, लेकिन आख़िरकार आप जागते हैं।

408
00:45:46,914 --> 00:45:49,582
मैं इसे अकेले सैन पेड्रो के लिए चुनूंगा।

409
00:45:51,084 --> 00:45:52,460
नमस्ते
एक किताब.

410
00:45:52,461 --> 00:45:54,212
आप कैसे हैं?
ठीक है, आप कैसे हैं?

411
00:45:54,213 --> 00:45:56,255
ठीक भी है.
क्या आपने सोफिया को देखा है?

412
00:45:56,256 --> 00:46:00,384
नहीं, मैंने उसे नहीं देखा। उसे एक समस्या थी.
शिक्षक के साथ, ग्रेड के बारे में।

413
00:46:02,804 --> 00:46:04,138
क्या आपने यह देखा?

414
00:46:07,017 --> 00:46:09,310
नहीं, नहीं, मैंने नहीं किया।

415
00:46:12,147 --> 00:46:13,439
अरे यार, क्या तुमने सोफिया को देखा है?

416
00:46:13,440 --> 00:46:16,359
सोफिया? मैंने उसे आज सुबह देखा।

417
00:46:16,360 --> 00:46:19,070
उसने मुझसे कहा कि वह कुछ समय के लिए यहां रहेगी,
कैंपस के पास, इसलिए उसे यहीं रहना पड़ा।

418
00:46:19,238 --> 00:46:21,322
ठीक है, अरे, क्या आपने यह देखा है?

419
00:46:21,907 --> 00:46:24,700
हां मैंने वह देखा। बहुत बुरा।

420
00:46:28,497 --> 00:46:29,872
वह जवाब नहीं देता?

421
00:46:31,291 --> 00:46:32,333
क्लासिक।

422
00:46:32,334 --> 00:46:34,335
उसका फोन बंद होना आम बात है।

423
00:46:35,087 --> 00:46:37,296
शायद उसने इसे घर पर छोड़ दिया होगा,
कभी-कभी ऐसा होता है.

424
00:46:37,673 --> 00:46:41,926
नहीं, लेकिन आज जब हम साथ थे
आज सुबह वह आपके घर पर थी।

425
00:46:41,927 --> 00:46:43,219
वह।

426
00:46:43,554 --> 00:46:45,179
क्या आपने कोई प्रोजेक्ट किया है?

427
00:46:45,180 --> 00:46:49,684
मेरा मतलब है, हमने प्रोजेक्ट पर काम करने की कोशिश की, लेकिन...
हम सुबह 5 बजे तक शराब पीते रहे।

428
00:46:52,437 --> 00:46:55,106
सुनो, यदि तुम इस सेमेस्टर की बची हुई प्रत्येक कक्षा को लेते हो,

429
00:46:55,107 --> 00:46:57,149
यदि आप समय पर पहुंचें और

430
00:46:57,150 --> 00:46:59,819
आप सांकेतिकता में एक परीक्षा के लिए अध्ययन कर रहे हैं,
कुछ भी गलत नहीं हो सकता दोस्त.

431
00:46:59,820 --> 00:47:03,739
ऐसा लगता है कि अगर हम आपको लगा दें तो कुछ भी गलत नहीं हो सकता
सूची में, परियोजनाओं पर, और आप कुछ नहीं करते।

432
00:47:03,740 --> 00:47:05,241
चलो, कैरो, यार।

433
00:47:05,242 --> 00:47:07,994
नहीं, लेकिन गंभीरता से, हमने आपको नहीं देखा है।
आप कुछ समय से कहां थे?

434
00:47:07,995 --> 00:47:11,122
छी, तुम्हें कोई अंदाज़ा नहीं है, जुआन।
जेनिटो कहाँ था?

435
00:47:11,123 --> 00:47:13,708
"अरे बूढ़े आदमी, यह स्पष्ट है।
चलो, पिप. वह मजाक नहीं कर रहा है.

436
00:47:13,709 --> 00:47:19,422
मैं मज़ाक नहीं कर रहा, यार. दरअसल,
आपने अपने पूरे जीवन की तुलना में इस सेमेस्टर में अधिक गड़बड़ की है।

437
00:47:19,756 --> 00:47:21,591
क्या सोफिया को कुछ हुआ?

438
00:47:21,592 --> 00:47:23,009
कोई नहीं.

439
00:47:23,468 --> 00:47:30,016
अरे, अगर तुम सोफी के बारे में, या क्लास के बारे में बात नहीं करना चाहते,
तो हम किस बारे में बात कर रहे हैं? हम समय बर्बाद कर रहे हैं!

440
00:47:30,017 --> 00:47:32,685
ठीक है, लेकिन उसे अकेला छोड़ दो, यार।
विनिमय दर जल्द ही गिर जाएगी.

441
00:47:32,686 --> 00:47:36,063
लेकिन कोई नहीं गिरेगा
इस लानत मार्ग पर, लोग।

442
00:47:36,064 --> 00:47:40,401
आपने आधा साल नशे में बिताया।
और तुम सब पास हो गये, कोई नाटक नहीं।

443
00:47:41,486 --> 00:47:43,946
छी, जेनिता, अगर तुम चिंतित हो, यार,

444
00:47:43,947 --> 00:47:46,407
मुझे क्षमा करें, मैं अब आपको परेशान नहीं करूंगा।
नहीं, चिंता मत करो.

445
00:47:46,408 --> 00:47:47,491
धत तेरी कि!

446
00:47:47,492 --> 00:47:51,579
यह आदमी चकमा देना पसंद करता है और हमें इसे सहना होगा।
उनके साथ परियोजनाओं पर, प्रोफेसरों के साथ बातचीत,

447
00:47:51,580 --> 00:47:54,373
और आप यहां आएं और "हैलो" भी नहीं कह सकें

448
00:47:54,374 --> 00:47:58,503
मुझे इसकी परवाह नहीं है कि आप क्या करते हैं।
, लेकिन कम से कम इसके लिए आभारी रहें।

449
00:47:58,504 --> 00:48:01,047
बकवास, माफ करना यार, मैं सब ठीक कर दूँगा।

450
00:49:23,714 --> 00:49:25,089
क्या चल रहा है?

451
00:49:27,759 --> 00:49:29,218
मैं तुम्हें बुलाया।

452
00:49:29,845 --> 00:49:31,929
मैंने अपना सेल फोन घर पर ही छोड़ दिया।

453
00:49:32,806 --> 00:49:34,432
मेरे साथ आइए?

454
00:50:26,735 --> 00:50:29,153
मुझे लगता है कि वह ग्राफ़िक चलन से बाहर हो गया है।

455
00:50:29,154 --> 00:50:30,947
रेमन पारा की ब्रिगेड की तरह दिखता है।

456
00:50:30,948 --> 00:50:32,573
मेरा मतलब है, कोई मज़ाक नहीं, यह वैसा ही है।

457
00:50:32,574 --> 00:50:34,200
वह भयानक है।
यह चीज़ वास्तव में पुरानी है.

458
00:50:34,201 --> 00:50:36,118
आपको पहले से ही पता है?
तुम किसके लिए वोट करोगे?

459
00:50:36,370 --> 00:50:37,995
सबसे खूबसूरत बैनर के लिए?

460
00:50:39,289 --> 00:50:43,167


आप जैसे लोग ही हैं जिनकी वजह से हर साल विद्यार्थी परिषद में फासिस्टों का दबदबा रहता है।



461
00:50:43,168 --> 00:50:45,336
वे फासीवादी नहीं हैं.
सबसे खूबसूरत बैनरों के साथ.

462
00:50:45,337 --> 00:50:46,587
कोण है वोह?

463
00:50:46,588 --> 00:50:48,130
वामपंथी दल?

464
00:50:48,423 --> 00:50:49,632
कौन सी वामपंथी पार्टी?

465
00:50:49,633 --> 00:50:51,509
सबसे दूर की सबसे छोटी पार्टी के लोग.

466
00:50:52,344 --> 00:50:54,095
अब और नहीं।

467
00:50:54,263 --> 00:50:58,057
हर साल संघर्ष होता है
इस बारे में कि कौन अधिक क्रांतिकारी है।

468
00:50:58,058 --> 00:51:01,811
एक और हास्यास्पद बहस की तरह
सबसे गरीब कौन है इसके बारे में.

469
00:51:01,812 --> 00:51:03,729
आख़िरकार, मैं तुमसे ज़्यादा ग़रीब हूँ।

470
00:51:03,730 --> 00:51:06,774
आइए देखें कि किसके पास पूरी छात्रवृत्ति है?

471
00:51:07,150 --> 00:51:09,026
ओह, यह बेशर्मी है।

472
00:51:09,027 --> 00:51:10,903
इस साल कुछ नहीं हुआ.

473
00:51:10,904 --> 00:51:13,531
यह वास्तव में उबाऊ था, जब हम आये थे तब की तरह नहीं।
नहीं। हम्म।

474
00:51:13,907 --> 00:51:17,410
हाँ, लेकिन आप उस वर्ष की तुलना इस वर्ष से कर सकते हैं।
उस वर्ष हम हड़ताल पर चले गये।

475
00:51:17,870 --> 00:51:20,037
क्या तुम्हें याद है मेरे साथ क्या हुआ था?

476
00:51:20,038 --> 00:51:21,706
जब उसने तुम्हारा पीछा किया
कुत्तों का एक झुंड?

477
00:51:21,707 --> 00:51:23,791
ओह, मुझे याद है.
वह तीव्र था.

478
00:51:23,792 --> 00:51:25,877
क्या मैंने तुम्हें कहा?
अरे, मेरे साथ आओ और कुछ खरीदो?

479
00:51:25,878 --> 00:51:28,337
मैं भूख से मरा जा रहा हूं।
तुम कुछ बीयर क्यों नहीं लाते?

480
00:51:28,338 --> 00:51:29,255
- ठीक है,
ठीक है।

481
00:51:29,256 --> 00:51:31,424
सिक्का डालना।
आपको मुझ पर दो बंदरगाहों का एहसान है।

482
00:51:31,842 --> 00:51:33,634
ताको बेस्टिडनो.

483
00:51:33,635 --> 00:51:36,137
ठीक है।
चलो बस चलते हैं.

484
00:52:10,631 --> 00:52:12,006
यह क्या है

485
00:52:14,343 --> 00:52:16,010
कुछ नहीं।

486
00:52:16,512 --> 00:52:18,054
मैं सफल नहीं हुआ.

487
00:52:18,597 --> 00:52:20,306
क्या मैं देख सकता हूँ

488
00:52:20,974 --> 00:52:22,600
बिल्कुल।

489
00:52:28,273 --> 00:52:30,191
तुम कैसे गिरे?

490
00:52:33,654 --> 00:52:35,988
लकड़ी से बना हुआ.
हम्म.

491
00:52:37,574 --> 00:52:39,450
लकड़ी?

492
00:52:46,667 --> 00:52:48,709
मुझे आप पर विश्वास नहीं है.

493
00:52:52,047 --> 00:52:54,173
मुझे जाने दो.

494
00:52:56,927 --> 00:52:59,262
मुझे जाने दो.

495
00:53:03,559 --> 00:53:04,684
उसे चोदो!

496
00:53:04,685 --> 00:53:07,395
भाड़ में जाओ, मुर्ख.

497
00:54:49,540 --> 00:54:51,499
मुझे नहीं पता कि यह कहां है.

498
00:54:56,880 --> 00:54:58,381
कावा?

499
00:55:16,108 --> 00:55:17,441
यहाँ।

500
00:55:19,194 --> 00:55:22,196
मुझे और कुछ नहीं चाहिए, बूढ़े आदमी।
= कुछ ले लो.

501
00:55:23,657 --> 00:55:26,367
यह मज़ाकीय है।

502
00:55:27,828 --> 00:55:29,412
इसमें हंसने की क्या बात है?

503
00:55:29,413 --> 00:55:31,873
कुछ नहीं। वह मुझे मेरे पिता की याद दिलाता है।

504
00:55:33,417 --> 00:55:35,334
और आपके पिताजी के बारे में क्या?

505
00:55:35,586 --> 00:55:38,045
हर बार मैं नशे में धुत हो जाता था

506
00:55:38,046 --> 00:55:41,215
पूरी तरह अराजकता, हमेशा मेरा इंतज़ार।

507
00:55:41,216 --> 00:55:43,718
और वह मेरी ओर देखता, और मैं कहता:
नहीं पिताजी, मैं शराब नहीं पी रहा हूँ।

508
00:55:43,719 --> 00:55:47,138
वह चला जाएगा, लेकिन वह जल्द ही वापस आ जाएगा।
और एक कप कॉफ़ी डाली.

509
00:55:48,098 --> 00:55:51,475
और निःसंदेह वह उस पर हँसेगा।

510
00:55:51,685 --> 00:55:55,563
आप उन्हें कभी मूर्ख नहीं बना सकते,
वे हमेशा सब कुछ जानते हैं.

511
00:55:59,318 --> 00:56:00,443
देखना?

512
00:56:01,987 --> 00:56:04,030
और तुमने, बूढ़े आदमी, देखा कि तुम
कई बार हारे?

513
00:56:08,285 --> 00:56:12,121
देखो, वह हमेशा
मैं हमेशा उलझा हुआ दिखता हूँ।

514
00:56:14,374 --> 00:56:17,460
खैर, हमने ज्यादा बात नहीं की.
हमारे माता-पिता के बारे में, लेकिन

515
00:56:18,253 --> 00:56:21,505
मेरा बूढ़ा आदमी मूलतः एक सेल्समैन है।

516
00:56:21,715 --> 00:56:23,966
वह चीजें बेचता और खरीदता है और

517
00:56:25,677 --> 00:56:28,346
मैं नहीं जानता, उन्होंने जीवन भर इसके लिए संघर्ष किया।

518
00:56:29,014 --> 00:56:30,973
किसी गरीब व्यक्ति को न देखें, क्या आप जानते हैं?

519
00:56:31,642 --> 00:56:34,602
वह एक मेहनती भी है,
एक सच्चा परिश्रमी.

520
00:56:34,603 --> 00:56:36,270
अपनी कमर तोड़ो और

521
00:56:37,105 --> 00:56:40,274
और इससे मुझे गर्व होता है, लेकिन वह ऐसा ही है

522
00:56:42,402 --> 00:56:45,655
वह यह नहीं समझता कि मैं नहीं समझता।
आप सफल होना चाहते हैं, क्या आप जानते हैं?

523
00:56:47,658 --> 00:56:50,618
और मैं गरीब नहीं होना चाहता,
निःसंदेह, कोई भी ऐसा नहीं चाहता।

524
00:56:51,328 --> 00:56:53,579
लेकिन मैं भी नहीं बनना चाहता.
करोड़पति.

525
00:56:53,580 --> 00:56:55,748
मैं पैसे में भी तैरना नहीं चाहता.

526
00:56:55,749 --> 00:56:58,668
मेरा मतलब है, किसलिए? नहीं, मैं चाहता हूँ.

527
00:56:59,169 --> 00:57:01,504
मैं बस अपना काम करना चाहता हूं और

528
00:57:01,797 --> 00:57:04,841
और मैं सादगी से रहता हूं, और मैं इससे खुश हूं।

529
00:57:06,343 --> 00:57:08,094
लेकिन उसे नहीं, उसे

530
00:57:08,387 --> 00:57:10,346
मैं एक आलसी आदमी हूँ, तुम्हें पता है?

531
00:57:11,265 --> 00:57:13,015
लेकिन मैं कोई आलसी बूढ़ा आदमी नहीं हूं.

532
00:57:13,350 --> 00:57:15,643
आप देखिये मैं जल्दी उठता हूँ, वह

533
00:57:15,853 --> 00:57:17,854
मैं पढ़ता हूं, मैं काम करता हूं.

534
00:57:18,063 --> 00:57:19,897
इधर-उधर जाना.

535
00:57:21,400 --> 00:57:23,609
मैं उसके लिए आलसी हूं क्योंकि

536
00:57:23,610 --> 00:57:25,820
क्योंकि मैं सारा दिन ट्रैकसूट पहनता हूँ,
जैसे यह आलस्य हो.

537
00:57:26,321 --> 00:57:28,155
मूर्खतापूर्ण बकवास.

538
00:57:29,032 --> 00:57:31,826
मुझे ऐसा नहीं लगता।
ट्रैकसूट पहनना असफलता है।

539
00:57:36,039 --> 00:57:37,999
और आपके लिए असफलता क्या है?

540
00:57:39,960 --> 00:57:42,253
आप स्वयं को एक असफल/सफल व्यक्ति के रूप में कैसे देखते हैं?

541
00:57:48,427 --> 00:57:50,469
यह।

542
00:59:45,419 --> 00:59:47,044
तुम किसे ढूँढ रहे हो?

543
00:59:49,381 --> 00:59:51,966
नमस्ते, मैं सोफिया की तलाश कर रहा हूं।

544
00:59:51,967 --> 00:59:53,801
ओह, वह यहाँ नहीं है.

545
00:59:55,262 --> 00:59:57,346
बहुत दिन हो गए उसे आये हुए.

546
00:59:59,266 --> 01:00:00,516
ठीक है

547
01:00:36,512 --> 01:00:37,970
एक किताब.
किताब।

548
01:00:39,556 --> 01:00:41,474
सोफिया यहाँ नहीं है.

549
01:00:46,939 --> 01:00:50,566
और है ना... है ना?
क्या आप कल काम पर आए थे?

550
01:00:50,567 --> 01:00:53,528
मुझे नहीं पता, हमारी शिफ्टें अलग-अलग हैं।

551
01:00:55,948 --> 01:00:57,865
क्या आप उसके लिए कुछ छोड़ना चाहते हैं?

552
01:01:13,465 --> 01:01:16,384
अरे, क्या हमें छुट्टी लेनी चाहिए?

553
01:01:16,969 --> 01:01:19,095
लेकिन हमने तो अभी शुरुआत ही की है।

554
01:01:19,096 --> 01:01:22,515
लेकिन 5 मिनट, सिर्फ 5 मिनट

555
01:01:24,101 --> 01:01:26,143
ठीक है, ठीक है.

556
01:01:28,772 --> 01:01:30,523
परीक्षण में मेरी सहायता करने के लिए धन्यवाद.

557
01:01:30,524 --> 01:01:32,608
मैं सचमुच बिल्कुल भी समझ नहीं पाया।

558
01:01:35,571 --> 01:01:37,697
तुम पर मुझ पर एक से अधिक कर्ज़ हैं।

559
01:01:45,289 --> 01:01:48,457
ये कक्षाएं
वे मुझे दिशा बदलने के लिए मजबूर करते रहते हैं।

560
01:01:48,959 --> 01:01:50,501
दोबारा?

561
01:01:54,840 --> 01:01:56,799
ठीक है मुझे नहीं पता।
कि मेरे माता-पिता मुझे नरक भेजेंगे।

562
01:01:56,800 --> 01:01:58,885
हाँ, वे तुम्हें नरक भेज देंगे।

563
01:02:03,932 --> 01:02:05,683
मुझे दें?

564
01:02:06,977 --> 01:02:09,061
और आप, आप कब से धूम्रपान कर रहे हैं?

565
01:02:10,147 --> 01:02:11,189
यह तनाव है.

566
01:02:11,190 --> 01:02:13,149
= तनाव.
मम्म.

567
01:02:17,613 --> 01:02:20,489
वे इसे यही कहते हैं.
टूटा हुआ दिल, है ना?

568
01:02:21,950 --> 01:02:23,868
उम्म, हाँ.

569
01:02:25,662 --> 01:02:27,622
क्या तुमने उससे बात की?

570
01:02:31,376 --> 01:02:34,212
नहीं, मैंने उसे नहीं देखा।

571
01:02:43,472 --> 01:02:45,306
बकवास, तुम्हें पता है क्या?

572
01:02:45,807 --> 01:02:47,808
मुझे लगता है कि मैं फ़्रैंकफ़र्ट के प्रश्न को अच्छी तरह समझ गया हूँ।

573
01:02:47,809 --> 01:02:51,812
भाड़ में जाओ! चलो, बकवास बंद करो, तुम्हें पता चल जाएगा।
हम उस परीक्षा में असफल हो गये।

574
01:02:51,813 --> 01:02:54,357
- भाड़ में जाओ यार।
और मनोरंजन के बारे में क्या?

575
01:02:54,358 --> 01:02:56,359
मुझे लगता है कि यह थोड़ी देर से शुरू होगा.

576
01:02:56,360 --> 01:02:59,278
यह बिल्कुल शांत होना चाहिए क्योंकि
उन सभी गड़बड़ियों से जो वे हमेशा करते हैं।

577
01:03:00,155 --> 01:03:01,697
अरे दोस्त।

578
01:03:02,032 --> 01:03:03,491
क्या बकवास है?

579
01:03:04,368 --> 01:03:05,826
क्या?

580
01:03:05,827 --> 01:03:08,579
आपने हमें नहीं बताया.
अभी कुछ भी पुराना नहीं है.

581
01:03:08,956 --> 01:03:10,081
किस बारे मेँ?

582
01:03:10,082 --> 01:03:12,333
चलो, इसे बहा दो।

583
01:03:12,334 --> 01:03:13,417
तुम्हें पता है क्या, बूढ़े आदमी?

584
01:03:13,418 --> 01:03:15,920
पवित्र बकवास, यह बहुत मोटा है, यार।

585
01:03:15,921 --> 01:03:17,171
आप मेरे लिए महत्त्वपूर्ण है?

586
01:03:17,172 --> 01:03:19,423
नहीं, मेरे मित्र, मुझे यह क्यों सोचना चाहिए कि वह तुम ही थे?

587
01:03:19,424 --> 01:03:21,676
यदि आप अच्छे दिखते हैं, तो अच्छे से भी अधिक

588
01:03:21,677 --> 01:03:24,470
संतुष्ट, आनंदित, प्रसन्न।

589
01:03:24,471 --> 01:03:28,099
बदली हुई आँखों की तरह, बूढ़ा आदमी
चलो, उसे छोड़ो.

590
01:03:28,100 --> 01:03:29,392
आप क्या जानना चाहते हैं?

591
01:03:29,393 --> 01:03:32,103
बकवास, मुझे नहीं पता, यार।
सोफिया को क्या हुआ?

592
01:03:32,980 --> 01:03:34,230
क्यों?

593
01:03:34,439 --> 01:03:37,692
तुम्हारा क्या मतलब है क्यों?, तुम बहुत घूमते हो,
अब आप शायद ही कभी एक-दूसरे को देख पाते हों।

594
01:03:37,693 --> 01:03:39,110
क्या आपका कोई तर्क था?

595
01:03:40,028 --> 01:03:42,113
हाँ यार, वह किसी बात पर नाराज़ हो गई थी।

596
01:06:04,756 --> 01:06:06,799
अरे यार, दर्द होता है.

597
01:06:07,467 --> 01:06:09,385
बकवास, क्षमा करें.

598
01:06:49,009 --> 01:06:50,468
तुम मुझे मिल गए।

599
01:07:49,486 --> 01:07:51,404
क्या हो रहा है, बूढ़े आदमी?
- कुछ नहीं।

600
01:07:51,780 --> 01:07:53,197
मैं गिर गया।

601
01:07:55,951 --> 01:07:57,577
मैं आ रहा हूँ, है ना?

602
01:08:01,248 --> 01:08:03,291
क्या आप मुझे बताएंगे कि क्या हो रहा है?

603
01:08:03,500 --> 01:08:04,917
कुछ नहीं होता है।

604
01:08:05,294 --> 01:08:08,379
चलो चलें, सोफिया।
ओह, अलेक्जेंडर.

605
01:08:08,380 --> 01:08:09,630
आइए गंभीरता से बात करें.

606
01:08:09,631 --> 01:08:13,676
मैं गंभीर हूं। मैं सचमुच हूं.
नहीं! मैं गंभीर हूं!

607
01:08:18,015 --> 01:08:19,265
मैं इस आदमी से तंग आ गया हूँ.

608
01:08:19,933 --> 01:08:20,892
या क्या?

609
01:08:22,561 --> 01:08:23,644
या क्या?

610
01:08:24,605 --> 01:08:26,647
परिसर में सामाजिक मेलजोल।

611
01:08:27,316 --> 01:08:29,066
चीज़ों के बारे में बात करें?

612
01:08:29,860 --> 01:08:31,402
चुदाई से?

613
01:08:34,072 --> 01:08:36,032
उन चोटों से जो तुमने मुझे दीं?

614
01:08:36,241 --> 01:08:37,950
क्या यही चीज़ आपको बीमार बनाती है?

615
01:08:38,452 --> 01:08:40,703
मैं तुम्हें बहुत पा चुका हूँ।

616
01:08:41,914 --> 01:08:43,831
इस सब बकवास से.

617
01:08:45,751 --> 01:08:48,002
आपको क्या लगता है कि आप क्या हैं? हा?

618
01:08:50,506 --> 01:08:52,757
मैंने तुम्हें दो सप्ताह से नहीं देखा है।

619
01:08:52,758 --> 01:08:54,800
दो बहुत ही हफ़्तों में, यार।

620
01:08:55,511 --> 01:08:57,261
और अब आप ऐसे दिखते हैं
क्या सब कुछ ठीक है?

621
01:09:00,098 --> 01:09:02,266
क्या तुम्हें लगता है तुम मेरे साथ खेल सकते हो?

622
01:09:04,394 --> 01:09:06,020
मुझे बताओ, यार.

623
01:09:07,397 --> 01:09:09,440
मैं आपकी मदद कर रहा हूँ!

624
01:09:09,441 --> 01:09:10,775
और तुम मुझे नरक में भेज देते हो.

625
01:09:10,776 --> 01:09:14,028
यार, मैं तुम्हें नरक में नहीं भेज रहा हूँ।
तुम मुझे नरक भेज रहे हो!

626
01:09:14,029 --> 01:09:16,155
ठीक है, तुम्हें पता है क्या? मेरे पास यह नहीं है.
इस बकवास के लिए समय.

627
01:09:16,156 --> 01:09:19,075
तो आख़िर आपके पास समय कब होगा?!
- अरे, तुम्हारी समस्या क्या है, बेवकूफ?

628
01:09:19,076 --> 01:09:21,744
आपकी बकवास समस्या क्या है?
वह क्या है?

629
01:09:21,745 --> 01:09:24,455
तुम मुझसे ऐसे क्यों बात कर रहे हो?
आपको क्या लगता है कि आप क्या हैं?

630
01:09:24,456 --> 01:09:28,584
आपका मतलब यह है कि हम यहां-वहां चुदाई करते हैं?
क्या तुम्हारे पास मुझ पर कोई शक्ति है?

631
01:09:28,585 --> 01:09:30,711
क्या मुझे आपको वो सारी बेवकूफी भरी बातें बतानी होंगी जो मैं करता हूँ?

632
01:09:30,712 --> 01:09:32,380
तुम यह सोचते हो क्या?

633
01:09:32,381 --> 01:09:37,134
सोफिया, आख़िर तुम्हें क्या दिक्कत है?
नहीं, चुप रहो, मूर्ख!

634
01:09:37,135 --> 01:09:40,429
चुप रहो! सिर्फ इसलिए कि आप ऐसा सोचते हैं.
मुझे कुछ तस्वीरें दिखाओ.

635
01:09:40,430 --> 01:09:43,724
क्योंकि तुम मेरे लिए खाना लाते हो,
क्या तुम्हारे पास मुझ पर कोई शक्ति है?

636
01:09:43,725 --> 01:09:46,185
कि तुम मेरी जिंदगी ठीक कर दोगे?
तुम यह सोचते हो क्या?

637
01:09:46,186 --> 01:09:50,398
धन्यवाद दोस्त! धन्यवाद धन्यवाद।
आखिरी चीज़ जो मुझे चाहिए थी!

638
01:09:50,399 --> 01:09:53,484
तुम्हें ढूंढने के लिए, मेरी समस्याओं को हल करने के लिए!

639
01:10:26,351 --> 01:10:28,603
आपने इसे फिर से किया.

640
01:10:29,479 --> 01:10:31,022
क्या फिर से?

641
01:10:33,066 --> 01:10:34,817
जैसे अपना मुंह खोलो

642
01:10:36,528 --> 01:10:38,112
आप कुछ कहना चाहते थे.

643
01:10:55,005 --> 01:10:57,340
यह बकवास गड़बड़ है।

644
01:11:06,517 --> 01:11:08,559
यह बकवास गड़बड़ है!

645
01:11:37,673 --> 01:11:40,466
बकवास! माँ!

646
01:11:41,635 --> 01:11:43,594
बकवास
माँ.

647
01:11:44,179 --> 01:11:45,596
आपकी माँ?

648
01:11:49,434 --> 01:11:52,311
क्या हुआ? क्या वह गिर गयी?

649
01:12:01,113 --> 01:12:03,030
बेहतर होगा कि तुम जाओ, ठीक है?
-चलो उसे लेने चलें।

650
01:12:03,448 --> 01:12:05,032
चलो उसे उठा लें, ठीक है?

651
01:12:05,033 --> 01:12:07,201
- नमस्ते।
चलो, माँ.

652
01:12:07,661 --> 01:12:10,037
नमस्ते

653
01:12:12,583 --> 01:12:14,584
कृपया जाओ.

654
01:12:14,877 --> 01:12:16,669
लेकिन मैं तुम्हें अकेला नहीं छोड़ सकता.

655
01:12:22,926 --> 01:12:24,802
माँ! आना!

656
01:12:27,681 --> 01:12:30,725
बस जाओ!

657
01:13:55,644 --> 01:13:57,144
उसे लो।

658
01:14:08,657 --> 01:14:10,992
सप्तक ग़लत हैं.

659
01:14:13,370 --> 01:14:15,580
वे एक पेंसिल से बने हैं,
यह सुनाई नहीं देता.

660
01:14:15,956 --> 01:14:17,874
यह सिर्फ कागज का एक टुकड़ा है.

661
01:14:25,465 --> 01:14:27,091
ठीक है माफ कीजिए।

662
01:14:27,092 --> 01:14:29,427
नहीं ठीक है।

663
01:14:48,614 --> 01:14:49,947
अभिवादन।

664
01:15:26,568 --> 01:15:28,236
नमस्ते।